.jpg)
李永翔（左二）施行“腹腔镜下直肠Ca根治术”的手术演示
.jpg)
.jpg)
手术进行中
3月16日，寿县县医院邀请安医一附院普外科主任李永翔教授，与我院普外二科的医生一起为两名患者分别实施了“腹腔镜下直肠Ca根治术”、 “腹腔镜下乙状结肠Ca根治术”的手术演示，手术顺利，患者术后恢复良好。
为了更好的服务寿县病人，减少病人外出就医带来的不便，使病人不出家门就能在家门口享受省级优秀专家的诊疗服务，同时，也为适应“90%的病人就医不出县”，节约医保资金等新的医改要求，在汪雷院长及医院相关部门的努力下，特与安徽医科大学第一附属医院普外科主任、国家级专家、博士生导师李永翔教授达成协议，李永翔教授的医疗团队将长期对我院患者进行每周定期的医疗救治服务。依托安医一附院普外科的技术支持，寿县县医院微创外科专业诊疗水平将会快速的提高，我院对外科重大疾病的诊疗能力也得到进一步提升。
腹腔镜微创手术具有创伤小、住院时间短、恢复快、痛苦轻、治愈率高、疤痕小等优点，近年来在外科领域得到迅速发展，在许多病种及手术中得到广泛运用，受到广大患者的欢迎。2004年寿县县医院已开展腹腔镜微创手术，但由于技术局限，针对普外科疾病只能开展腹腔镜胆囊切除术，为了满足寿县广大人民群众的需求，我院不断派出医务人员外出进修学习，不断提高业务技术水平。
.jpg)
.jpg)
“腹腔镜下直肠Ca根治术”
近几年，我院普外二科在马陈建主任的带领下，逐步扩展了腹腔镜手术的范围。现普外二科可以进行腹腔镜的手术范围有：胆囊切除术，胆总管切开取石术，肝脏部分切除术，肝囊肿开窗引流术，肝脓肿引流术，胃大部切除，阑尾切除术，溃疡病穿孔修补术，肠粘连松解术，结肠、直肠肿瘤切除术，小肠肿瘤切除术，疝无张力修补。
（普外二科 马陈建）
专家简介
.jpg)
李永翔教授
李永翔 医学博士、教授、主任医师、博士生导师、安徽医科大学第一附属医院普外科主任兼胃肠外科（腔镜）病区主任。1991年毕业于安徽医科大学医学系，2006年复旦大学外科学博士毕业，2008年在德国哥廷根大学留学。
从事普外科临床工作20余年，擅长胃肠疾病及肝胆胰疾病的外科治疗，精通胃肠肿瘤的根治性手术、根治性胰头十二指肠切除、半肝切除、腹腔联合脏器切除等复杂手术，尤其擅长腹腔镜下胃癌及结直肠癌根治等腹腔镜手术（对不开胸食管下段及贲门癌根治、超低位直肠保肛手术具有丰富的经验），在省内率先进行多项腹腔镜复杂手术、为省内最早规模开展腹腔镜胃肠手术者，在国内最早报道经肛门腔镜下直肠上段肿瘤部分切除术（SILES手术），已完成腔镜下复杂手术1000余例（胃肠肿瘤根治、食管裂孔疝修补、巨脾切除门奇静脉断流、肝部分切除、单孔腔镜结肠癌根治术、腹腔镜胆总管探查、腔镜甲状腺手术等手术）。腹腔镜胃癌根治术手术视频2013年获安徽省及苏皖鲁豫四省手术视频比赛第一名，腹腔镜结肠癌根治术手术视频进入全国总决赛（全国总共8人）。
主持国家自然科学研究基金面上项目1项、参与国家自然科学研究基金项目2项（项目组第一参与者），主持安徽省教育厅重点项目1项，主持安徽省科技厅重点项目2项。2013年获得中华外科青年学者奖。2017年获得安徽省科技进步二等奖，近三年发表论文50余篇。现任世界华人消化杂志及中华细胞与干细胞杂志编委。以第一作者身份在国内外刊物发表具有较高学术价值论文30余篇。
(图/宣传股 张绵林）